Former Ferrari engineer Rob Smedley has pinpointed a techical reason Lewis Hamilton may be struggling to adapt to the team.